Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| そ | 1 | 2.90 |
| シカト | 1 | 5.27 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| また | 1 | 2.19 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 一舐め | 1 | 5.80 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 磁場 | 1 | 5.31 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
Showing 601 - 700 of 1,067 words