Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| き | 1 | 3.28 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| え | 1 | 2.39 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
Showing 601 - 700 of 1,067 words