Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 2 | 2.33 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| もう | 2 | 2.11 |
| より | 2 | 2.31 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 冷える | 2 | 3.95 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 肩口 | 2 | 4.27 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 不意打ち | 2 | 3.88 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 押し付け | 2 | 3.70 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| まで | 2 | 1.84 |
| なぞる | 2 | 4.09 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| だが | 3 | 1.83 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| そうか | 3 | 2.72 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 背中 | 3 | 2.80 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 愛す | 3 | 3.65 |
| 持てる | 3 | 3.58 |
| 無表情 | 3 | 3.53 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 卑怯 | 3 | 3.91 |
| 俺たち | 3 | 2.60 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 如何した | 3 | 3.27 |
| 抱き締める | 3 | 3.91 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 珍しい | 3 | 2.91 |
| とは | 3 | 1.95 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
Showing 801 - 900 of 1,067 words