Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| したい | 1 | 2.75 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| わけが分からない | 1 | 5.34 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 保ち続ける | 1 | 5.34 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| このやろー | 1 | 5.82 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| え | 1 | 2.39 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
Showing 801 - 900 of 1,067 words