"My holy water (suggestive) can instantly kill undead, but I'm too embarrassed to look directly at it." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mira Axelia is a saint. The efficacy of the holy water she creates is truly remarkable. ※ This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 332
Sentences 37
Characters 686
Unique Words 194
1-Occurrence Words 144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 142
1-Occurrence Kanji 99
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (194 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 16 | 0.28 |
| 聖水 | 11 | 4.50 |
| て | 11 | 0.56 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| に | 10 | 0.54 |
| は | 10 | 0.48 |
| で | 8 | 0.86 |
| を | 8 | 0.41 |
| のです | 6 | 2.21 |
| が | 5 | 0.48 |
| アンデッド | 4 | 3.56 |
| 言える | 4 | 2.62 |
| と | 4 | 0.77 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 作り方 | 3 | 3.95 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 塗る | 3 | 3.88 |
| も | 3 | 1.04 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| でも | 2 | 1.70 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| いる | 2 | 1.00 |
| する | 2 | 1.24 |
| 聖女 | 2 | 3.12 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| れる | 2 | 1.22 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 浄化 | 2 | 3.70 |
| な | 2 | 1.04 |
| して | 2 | 1.31 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| とか | 1 | 2.08 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| です | 1 | 1.71 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 共同墓地 | 1 | 5.33 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 韭 | 1 | 3.01 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 克く | 1 | 2.46 |
Showing 1 - 100 of 194 words