In a house where holly and heavenly bamboo were planted beside the gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
書庫裏真朱麻呂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the old house where I used to live, there were holly and nandina plants beside the gate. Perhaps because the house was old, strange things often happened there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 817
Sentences 60
Characters 1,554
Unique Words 363
1-Occurrence Words 254
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.6
Word List (363 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でる | 1 | 2.96 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 謡曲 | 1 | 6.64 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 植え替え | 1 | 5.70 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| する | 1 | 1.24 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ミニカー | 1 | 6.00 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| マッチ箱 | 1 | 5.86 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 郵便配達員 | 1 | 6.89 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
Showing 301 - 363 of 363 words