"Evening glow" is my last memory Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悪者はいない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A one-sided love from a dream. The same souls have come around and finally met face-to-face. Yet, why am I crying...? I don't understand.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,689
Sentences 564
Characters 7,113
Unique Words 1,140
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかない | 1 | 2.80 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| さん | 1 | 1.77 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 煎る | 1 | 5.08 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| インスタントコーヒー | 1 | 5.69 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| た | 1 | 2.12 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
Showing 701 - 800 of 1,140 words