That's why I'm not engaged, haha. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
非羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off the engagement." In front of me is the prince of this country and a fake girl. Wait? But did we even get engaged in the first place?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 785
Sentences 104
Characters 1,583
Unique Words 379
1-Occurrence Words 263
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 214
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.5
Word List (379 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| ます | 2 | 2.81 |
| その | 2 | 1.44 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 嫌味 | 2 | 3.95 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| あの | 2 | 2.00 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| かも | 1 | 2.76 |
| それは | 1 | 1.95 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| や | 1 | 1.75 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| え | 1 | 2.39 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| ぶりっ子 | 1 | 5.42 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ー | 1 | 2.29 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
Showing 101 - 200 of 379 words