The Little Grass and the Sun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 941
Sentences 83
Characters 1,701
Unique Words 341
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 224
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.3
Word List (341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実 | 1 | 3.37 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 物日 | 1 | 6.49 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| それに引き替えて | 1 | 7.59 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| ても | 1 | 1.96 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 時節 | 1 | 5.35 |
| 小踊り | 1 | 6.43 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| です | 1 | 1.71 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 憂欝 | 1 | 5.95 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 待ちこがれる | 1 | 6.51 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 341 words