The Little Grass and the Sun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 941
Sentences 83
Characters 1,701
Unique Words 341
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 224
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.3
Word List (341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 待ちこがれる | 1 | 6.51 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| それに引き替えて | 1 | 7.59 |
| 物日 | 1 | 6.49 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| より | 1 | 2.31 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| これ | 1 | 2.15 |
| って | 1 | 1.78 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 朝野 | 1 | 5.73 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
Showing 101 - 200 of 341 words