The Little Grass and the Sun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 941
Sentences 83
Characters 1,701
Unique Words 341
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 224
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.3
Word List (341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| して | 2 | 1.31 |
| 虻 | 2 | 4.71 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 朝から晩まで | 2 | 4.86 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| 蜜蜂 | 2 | 5.11 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| ない | 2 | 1.61 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| ます | 2 | 2.81 |
| だ | 2 | 1.16 |
| いつになったら | 2 | 4.74 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 枯れる | 2 | 3.98 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 六方石 | 1 | 7.89 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 憂欝 | 1 | 5.95 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 燃えつく | 1 | 6.45 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 実を結ぶ | 1 | 5.42 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| や | 1 | 1.75 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
Showing 101 - 200 of 341 words