The Little Grass and the Sun Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 941
Sentences 83
Characters 1,701
Unique Words 341
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 224
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.3
Word List (341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| それから | 1 | 2.79 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 朝野 | 1 | 5.73 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 六方石 | 1 | 7.89 |
| それに引き替えて | 1 | 7.59 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| それで | 1 | 2.44 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 実を結ぶ | 1 | 5.42 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
Showing 301 - 341 of 341 words