The Person Who Gave Me Light Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木里 いつき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met her at the edge of the gymnasium, where I had skipped physical education class. Me, who couldn't fit in with the classroom, and her, who said "I hate being the same as everyone else." We hit it off in the corner of the gymnasium, and our time alone together began. Holding both friendship and romantic feelings. A special year spent together during our sensitive middle school years. This is the story of that narrow yet warm world we found back then.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,386
Sentences 253
Characters 4,462
Unique Words 678
1-Occurrence Words 434
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.93
Avg Sentence Length 9.4
Word List (678 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| である | 1 | 1.76 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 少年漫画 | 1 | 5.36 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| 睦む | 1 | 5.73 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 不登校 | 1 | 5.38 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| をして | 1 | 2.06 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
Showing 201 - 300 of 678 words