The Person Who Gave Me Light Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木里 いつき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I met her at the edge of the gymnasium, where I had skipped physical education class. Me, who couldn't fit in with the classroom, and her, who said "I hate being the same as everyone else." We hit it off in the corner of the gymnasium, and our time alone together began. Holding both friendship and romantic feelings. A special year spent together during our sensitive middle school years. This is the story of that narrow yet warm world we found back then.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,386
Sentences 253
Characters 4,462
Unique Words 678
1-Occurrence Words 434
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.93
Avg Sentence Length 9.4
Word List (678 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話 | 2 | 1.96 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| それを | 2 | 2.10 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| ごっこ遊び | 2 | 5.25 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| せい | 2 | 2.98 |
| もし | 2 | 2.64 |
| また | 2 | 2.19 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 楽 | 2 | 3.16 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| だの | 2 | 3.51 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 世間 | 2 | 3.83 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| スケッチブック | 2 | 4.98 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 時間の許す限り | 1 | 5.55 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| メンヘラ | 1 | 5.49 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
Showing 201 - 300 of 678 words