A Noblewoman's Life of Repeated Marriage Cancellations Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The lifetime of a young lady whose first marriage was jinxed, after which her subsequent marriages never went well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,735
Sentences 104
Characters 3,309
Unique Words 723
1-Occurrence Words 517
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 16.7
Word List (723 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| より | 1 | 2.31 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 内 | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 723 words