A Noblewoman's Life of Repeated Marriage Cancellations Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The lifetime of a young lady whose first marriage was jinxed, after which her subsequent marriages never went well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,735
Sentences 104
Characters 3,309
Unique Words 723
1-Occurrence Words 517
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 16.7
Word List (723 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様 | 1 | 1.90 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| わ | 1 | 2.11 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| とは | 1 | 1.95 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 女衆 | 1 | 3.74 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 都会的 | 1 | 5.96 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| たり | 1 | 2.26 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 供給地 | 1 | 6.55 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
Showing 301 - 400 of 723 words