A Noblewoman's Life of Repeated Marriage Cancellations Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The lifetime of a young lady whose first marriage was jinxed, after which her subsequent marriages never went well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,735
Sentences 104
Characters 3,309
Unique Words 723
1-Occurrence Words 517
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 16.7
Word List (723 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 面倒見のよい | 1 | 6.37 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 水洗トイレ | 1 | 5.61 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 除籍 | 1 | 5.20 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 体を重ねる | 1 | 6.16 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 723 words