A Noblewoman's Life of Repeated Marriage Cancellations Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The lifetime of a young lady whose first marriage was jinxed, after which her subsequent marriages never went well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,735
Sentences 104
Characters 3,309
Unique Words 723
1-Occurrence Words 517
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 16.7
Word List (723 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 女衆 | 1 | 3.74 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| わ | 1 | 2.11 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 白紙撤回 | 1 | 5.61 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 供給地 | 1 | 6.55 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| より | 1 | 2.31 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| って | 1 | 1.78 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 整え | 1 | 3.41 |
Showing 301 - 400 of 723 words