A Noblewoman's Life of Repeated Marriage Cancellations Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The lifetime of a young lady whose first marriage was jinxed, after which her subsequent marriages never went well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,735
Sentences 104
Characters 3,309
Unique Words 723
1-Occurrence Words 517
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 16.7
Word List (723 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 除籍 | 1 | 5.20 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 湯あみ | 1 | 5.36 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
Showing 301 - 400 of 723 words