A Noblewoman's Life of Repeated Marriage Cancellations Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The lifetime of a young lady whose first marriage was jinxed, after which her subsequent marriages never went well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,735
Sentences 104
Characters 3,309
Unique Words 723
1-Occurrence Words 517
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 16.7
Word List (723 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| より | 1 | 2.31 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| べとべと | 1 | 5.42 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| そう | 1 | 1.75 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 体を重ねる | 1 | 6.16 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 兄嫁 | 1 | 5.53 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| スカート | 1 | 3.67 |
Showing 401 - 500 of 723 words