A Noblewoman's Life of Repeated Marriage Cancellations Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The lifetime of a young lady whose first marriage was jinxed, after which her subsequent marriages never went well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,735
Sentences 104
Characters 3,309
Unique Words 723
1-Occurrence Words 517
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 16.7
Word List (723 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それで | 1 | 2.44 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| おむつ | 1 | 5.27 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| やや | 1 | 3.25 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 上下水道 | 1 | 5.31 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 女衆 | 1 | 3.74 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| より | 1 | 2.31 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 都会的 | 1 | 5.96 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
Showing 401 - 500 of 723 words