"Is the Gentle Saint Being Banished?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The clumsy saint Fina, who is so inept that she's useless in both work and her personal life, is spoiled by Ed, a young priest who devotedly takes care of her, spending her days in a relaxed manner. But one day, Fina is told by a saint who has come from the royal capital that she is being banished...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,291
Sentences 224
Characters 4,476
Unique Words 884
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.2
Word List (884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 面倒見のいい | 1 | 5.25 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| い | 1 | 2.74 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 芳ばしい | 1 | 5.62 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| しな | 1 | 3.10 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 負んぶに抱っこ | 1 | 6.25 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| あ | 1 | 2.22 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 込み | 1 | 3.73 |
Showing 1 - 100 of 884 words