"Is the Gentle Saint Being Banished?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪菜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The clumsy saint Fina, who is so inept that she's useless in both work and her personal life, is spoiled by Ed, a young priest who devotedly takes care of her, spending her days in a relaxed manner. But one day, Fina is told by a saint who has come from the royal capital that she is being banished...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,291
Sentences 224
Characters 4,476
Unique Words 884
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.2
Word List (884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| へと | 1 | 2.14 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 赴任 | 1 | 4.70 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| やる | 1 | 2.13 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 磨耗 | 1 | 5.39 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 置き手紙 | 1 | 5.39 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 起源 | 1 | 4.74 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 託ける | 1 | 6.29 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 前 | 1 | 2.31 |
Showing 701 - 800 of 884 words