White Innocence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have no interest in other people or romance. As a cram school instructor, I notice the gaze directed at me by a certain male student. On a day just before Christmas, I tell that student a certain "lie"... This is a submission to the "Holy Night Project" hosted by Arima Hyouen.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,478
Sentences 492
Characters 6,779
Unique Words 1,106
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,106 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女 | 2 | 2.48 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| メリークリスマス | 2 | 5.20 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| ビル | 2 | 3.97 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 上の空 | 2 | 4.71 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| コンクリ | 2 | 5.52 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| あはは | 2 | 3.65 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| わっ | 2 | 3.63 |
| 傘 | 2 | 3.87 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| おもちゃ箱 | 1 | 5.82 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 想像し難い | 1 | 5.89 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
Showing 401 - 500 of 1,106 words