Do I need to wait to get married until the engagement is broken off? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the villainous young lady Luria realizes she has been reincarnated into another world. She cannot accept that her engagement to her beloved Crown Prince Satarin is being broken off. After all, she insists that she can make Prince Satarin happier than the heroine! She threatens her father—or rather, cajoles him—who was the cause of delaying the marriage. If she can just complete the marriage before the heroine appears, that would solve everything. With this thought in mind, she puts her plan into action. *Also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 706
Sentences 73
Characters 1,398
Unique Words 304
1-Occurrence Words 222
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.7
Word List (304 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下に | 1 | 3.15 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| この | 1 | 1.58 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| には | 1 | 1.57 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 授かり物 | 1 | 6.06 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| か | 1 | 1.46 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| や | 1 | 1.75 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
Showing 101 - 200 of 304 words