"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| より | 1 | 2.31 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| もし | 1 | 2.64 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
Showing 1 - 100 of 826 words