"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| について | 1 | 2.42 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| って | 1 | 1.78 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| にして | 1 | 2.30 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
Showing 1 - 100 of 826 words