"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| より | 1 | 2.31 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
Showing 101 - 200 of 826 words