"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| それで | 1 | 2.44 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| としても | 1 | 2.63 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 何で | 1 | 2.52 |
Showing 101 - 200 of 826 words