"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 告げる | 1 | 2.80 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ん | 1 | 2.09 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| き | 1 | 3.28 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| される | 1 | 2.48 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
Showing 201 - 300 of 826 words