"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れて | 1 | 2.86 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 針子 | 1 | 5.12 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| たって | 1 | 3.39 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| にして | 1 | 2.30 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| え | 1 | 2.39 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 空虚感 | 1 | 6.12 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
Showing 301 - 400 of 826 words