"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| スト | 1 | 3.89 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| え | 1 | 2.39 |
| み | 1 | 2.97 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| それが | 1 | 2.31 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| これは | 1 | 2.28 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
Showing 301 - 400 of 826 words