"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| って | 1 | 1.78 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| より | 1 | 2.31 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| される | 1 | 2.48 |
| 苦虫を嚙み潰したよう | 1 | 5.89 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| にして | 1 | 2.30 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
Showing 301 - 400 of 826 words