"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| したい | 1 | 2.75 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| たって | 1 | 3.39 |
| って | 1 | 1.78 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
Showing 401 - 500 of 826 words