"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 術 | 1 | 2.84 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| み | 1 | 2.97 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| スト | 1 | 3.89 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
Showing 401 - 500 of 826 words