"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これは | 1 | 2.28 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| させる | 1 | 2.36 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| これ | 2 | 2.15 |
| ヒューマンドラマ | 2 | 5.88 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 全体 | 2 | 3.32 |
| 知的 | 2 | 4.56 |
| 任 | 2 | 4.16 |
Showing 501 - 600 of 826 words