"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| より | 1 | 2.31 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| んです | 1 | 2.32 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| ぶりっ子 | 1 | 5.42 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| では | 1 | 1.75 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ここから | 1 | 3.14 |
Showing 501 - 600 of 826 words