"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時に | 2 | 2.57 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| ギャップ | 2 | 4.28 |
| には | 2 | 1.57 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 知的 | 2 | 4.56 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 文芸 | 2 | 5.26 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| にも | 2 | 2.03 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 解雇 | 2 | 4.69 |
| てる | 2 | 1.65 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| お | 2 | 2.11 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
| 貶す | 2 | 4.53 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| やる | 2 | 2.13 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| とか | 2 | 2.08 |
| たった一人 | 2 | 3.82 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 辞める | 2 | 3.79 |
| 全体 | 2 | 3.32 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
Showing 601 - 700 of 826 words