"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦虫を嚙み潰したよう | 1 | 5.89 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| では | 1 | 1.75 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| について | 1 | 2.42 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| スト | 1 | 3.89 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| パン | 1 | 3.28 |
| え | 1 | 2.39 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| それで | 1 | 2.44 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ん | 1 | 2.09 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 針子 | 1 | 5.12 |
Showing 601 - 700 of 826 words