"I Fired the Holy Maiden While the King Was Away! ~It's Too Late to Go Back Now~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Maria Rose is stripped of her title as a saint by the First Prince Gilbert while the king is away. It appears that the pink-haired marquess's daughter, Flora Blossom, is involved behind the scenes――?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 153
Characters 4,340
Unique Words 826
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.3
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんです | 1 | 2.80 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| なら | 1 | 2.00 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ユニコーン | 1 | 3.98 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 空虚感 | 1 | 6.12 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
Showing 701 - 800 of 826 words