I'm out. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
metta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a woman who is also childhood friends with two men who are unknowingly in unrequited love with each other, and who ends up caught between them after getting married. While it is light in tone, it contains infidelity and death, so please be cautious if these topics are difficult for you. There is no R-rated content. This story is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,697
Sentences 323
Characters 7,134
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 形見分け | 1 | 5.93 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| プレイリスト | 1 | 7.19 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 酸い | 1 | 5.47 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 読経 | 1 | 5.75 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
Showing 1001 - 1100 of 1,219 words