I'm out. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
metta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a woman who is also childhood friends with two men who are unknowingly in unrequited love with each other, and who ends up caught between them after getting married. While it is light in tone, it contains infidelity and death, so please be cautious if these topics are difficult for you. There is no R-rated content. This story is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,697
Sentences 323
Characters 7,134
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事はない | 1 | 2.83 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 喘鳴 | 1 | 6.07 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 骨壷 | 1 | 6.11 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 旧い | 1 | 5.16 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 茅渟 | 1 | 6.75 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| もの悲しい | 1 | 5.45 |
| 形見分け | 1 | 5.93 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 積年 | 1 | 5.36 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
Showing 201 - 300 of 1,219 words