I'm out. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
metta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a woman who is also childhood friends with two men who are unknowingly in unrequited love with each other, and who ends up caught between them after getting married. While it is light in tone, it contains infidelity and death, so please be cautious if these topics are difficult for you. There is no R-rated content. This story is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,697
Sentences 323
Characters 7,134
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも | 1 | 2.76 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 事故る | 1 | 5.94 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 外来 | 1 | 5.13 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 骨壷 | 1 | 6.11 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 読経 | 1 | 5.75 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
Showing 201 - 300 of 1,219 words