I'm out. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
metta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a woman who is also childhood friends with two men who are unknowingly in unrequited love with each other, and who ends up caught between them after getting married. While it is light in tone, it contains infidelity and death, so please be cautious if these topics are difficult for you. There is no R-rated content. This story is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,697
Sentences 323
Characters 7,134
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 重病人 | 1 | 5.70 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| プレイリスト | 1 | 7.19 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| ラブソング | 1 | 5.70 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ガジェット | 1 | 4.70 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 当てつける | 1 | 5.73 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
Showing 601 - 700 of 1,219 words