I'm out. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
metta Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a woman who is also childhood friends with two men who are unknowingly in unrequited love with each other, and who ends up caught between them after getting married. While it is light in tone, it contains infidelity and death, so please be cautious if these topics are difficult for you. There is no R-rated content. This story is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,697
Sentences 323
Characters 7,134
Unique Words 1,219
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 愛憎 | 1 | 5.43 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 旧い | 1 | 5.16 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 習い性 | 1 | 5.75 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
Showing 701 - 800 of 1,219 words