A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ため | 1 | 2.26 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 嗅ぎ回る | 1 | 5.92 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 著名人 | 1 | 5.52 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| シャラップ | 1 | 5.91 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 止め | 1 | 2.78 |
Showing 101 - 200 of 1,059 words