A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状態 | 1 | 2.57 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ど | 1 | 3.26 |
| トライ | 1 | 4.61 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 嗅ぎ回る | 1 | 5.92 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 助教授 | 1 | 6.01 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| でき婚 | 1 | 6.99 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 終止符を打つ | 1 | 5.47 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ひと安心 | 1 | 5.33 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
Showing 201 - 300 of 1,059 words