A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ツーカーの仲 | 1 | 6.45 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| トライ | 1 | 4.61 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| がん | 1 | 4.47 |
| しゃあしゃあ | 1 | 6.02 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| あっち | 1 | 3.48 |
Showing 201 - 300 of 1,059 words