A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| こうご期待 | 1 | 6.03 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| しゃあしゃあ | 1 | 6.02 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 助教授 | 1 | 6.01 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| イエス | 1 | 4.44 |
Showing 301 - 400 of 1,059 words