A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 行状 | 1 | 5.33 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 禁欲的 | 1 | 5.64 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| シャラップ | 1 | 5.91 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 敏腕 | 1 | 5.27 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| む | 1 | 3.40 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 負け | 1 | 3.20 |
Showing 301 - 400 of 1,059 words