A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝 | 1 | 2.96 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| こうご期待 | 1 | 6.03 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
Showing 401 - 500 of 1,059 words