A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| さん | 1 | 1.77 |
| でき婚 | 1 | 6.99 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 競輪 | 1 | 5.81 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 既読無視 | 1 | 6.81 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 助教授 | 1 | 6.01 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| よね | 1 | 2.43 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| くらい | 1 | 2.33 |
Showing 401 - 500 of 1,059 words