A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| １度も | 1 | 5.32 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| ツーカーの仲 | 1 | 6.45 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 開眼 | 1 | 5.13 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 禁欲的 | 1 | 5.64 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ひと安心 | 1 | 5.33 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ２ | 1 | 2.65 |
Showing 501 - 600 of 1,059 words