A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| １度も | 1 | 5.32 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 競艇 | 1 | 6.39 |
| 助教授 | 1 | 6.01 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 記者 | 1 | 4.44 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ギャンブラー | 1 | 5.52 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 字 | 1 | 3.69 |
Showing 501 - 600 of 1,059 words