A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| ては | 1 | 2.43 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 著名人 | 1 | 5.52 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| え | 1 | 2.39 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| しゃあしゃあ | 1 | 6.02 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
Showing 501 - 600 of 1,059 words