A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこ | 1 | 2.66 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| こ | 1 | 3.11 |
| シャラップ | 1 | 5.91 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| でき婚 | 1 | 6.99 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| として | 2 | 1.89 |
| それが | 2 | 2.31 |
| ノー | 2 | 3.90 |
| テク | 2 | 5.33 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 麻雀 | 2 | 4.92 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| オーケー | 2 | 4.54 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| お陰で | 2 | 3.60 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| 泣かせ | 2 | 4.56 |
| 幼馴染み | 2 | 4.33 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
Showing 601 - 700 of 1,059 words