A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学校 | 1 | 3.04 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 嗅ぎ回る | 1 | 5.92 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ツーカーの仲 | 1 | 6.45 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
Showing 601 - 700 of 1,059 words