A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 既読無視 | 1 | 6.81 |
| 終止符を打つ | 1 | 5.47 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 著名人 | 1 | 5.52 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 嗅ぎ回る | 1 | 5.92 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
Showing 601 - 700 of 1,059 words