A Zigzag Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゴロタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm Sano Yudai. Today I confessed to Kato Rina, my childhood friend. The result is for you to find out as you read. I'm Kato Rina. Today I confessed to Ichinose Yuzuru, the person I have a one-sided crush on. The result is for you to find out as you read. I'm Ichinose Yuzuru. Today I'm planning to confess to Sano Yudai, my first love. The result is known only to God. Everyone has unrequited love... I guess? If you're looking to kill time, feel free to read.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,631
Sentences 427
Characters 6,800
Unique Words 1,059
1-Occurrence Words 658
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 585
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,059 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 又も | 1 | 4.05 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| ギャンブラー | 1 | 5.52 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 禁欲的 | 1 | 5.64 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ここから | 1 | 3.14 |
Showing 801 - 900 of 1,059 words