The Hole in the Universe Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
せぶこ向坂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When did it start? When did I quietly tuck that away deep inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,356
Sentences 152
Characters 2,793
Unique Words 570
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.9
Word List (570 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日常 | 1 | 3.67 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 探査船 | 1 | 6.29 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| この | 1 | 1.58 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| メカニック | 1 | 5.54 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ま | 1 | 2.85 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 船長 | 1 | 3.95 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| クルー | 1 | 4.60 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 永らく | 1 | 5.59 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| それら | 1 | 3.01 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 居る | 2 | 2.39 |
Showing 301 - 400 of 570 words