I will enjoy it as if it were a vacation. (Book version "Recommendations for a Peaceful Nobleman's Holiday.") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a gentle nobleman who was transported from a fantasy world to another fantasy world. While he doesn't receive any particular benefits from this otherworld, there are essentially no crises either. Until he can return home, he goes about his daily life as an adventurer in a laid-back manner, drawing double-takes for his full-on aristocratic behavior. Male camaraderie. Intense friendship. There are depictions that are suggestive enough that it becomes necessary to insist there are no romantic feelings and thus it's not BL, so those who are uncomfortable with such content should refrain from reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 216
Reading Time 133 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,184,078
Sentences 100,716
Characters 2,303,971
Unique Words 26,495
1-Occurrence Words 7,635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,754
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (26,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目上 | 3 | 4.75 |
| 落し | 3 | 4.66 |
| 肉食系 | 3 | 5.02 |
| 捏ね | 3 | 4.80 |
| 兄様 | 3 | 3.14 |
| 要約 | 3 | 4.51 |
| ワッと | 3 | 5.42 |
| 登録者 | 3 | 4.93 |
| 決断力 | 3 | 5.05 |
| 物見遊山 | 3 | 5.11 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 釣り場 | 3 | 5.58 |
| 錆びる | 3 | 4.56 |
| 略奪 | 3 | 4.21 |
| マイナス | 3 | 4.08 |
| 狭苦しい | 3 | 5.06 |
| 兄弟喧嘩 | 3 | 5.55 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 一押し | 3 | 4.69 |
| 一件落着 | 3 | 4.81 |
| 葬る | 3 | 4.21 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 何時頃 | 3 | 5.33 |
| ああああ | 3 | 3.33 |
| 権限 | 3 | 3.80 |
| 怒鳴りつける | 3 | 4.33 |
| 処々 | 3 | 4.14 |
| 何時か | 3 | 4.81 |
| 衝撃波 | 3 | 3.83 |
| 多様 | 3 | 4.60 |
| 後片付け | 3 | 4.42 |
| 手出し | 3 | 4.06 |
| 色彩 | 3 | 4.29 |
| 漁港 | 3 | 5.07 |
| 富み | 3 | 5.43 |
| 感慨深い | 3 | 4.28 |
| この上なく | 3 | 4.48 |
| 調味料 | 3 | 4.00 |
| 堕ちる | 3 | 4.04 |
| 沸き立つ | 3 | 4.56 |
| 全てにおいて | 3 | 4.71 |
| ガチン | 3 | 5.49 |
| 考えもの | 3 | 5.06 |
| ハズ | 3 | 4.45 |
| 炒め | 3 | 4.65 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 優先的 | 3 | 4.42 |
| 充実 | 3 | 3.94 |
| 動詞 | 3 | 4.19 |
| 人気投票 | 3 | 5.15 |
| 寿命 | 3 | 3.81 |
| 拮抗 | 3 | 4.16 |
| プチトマト | 3 | 5.58 |
| 秘薬 | 3 | 4.56 |
| 棒に振る | 3 | 5.54 |
| 糾弾 | 3 | 4.27 |
| 趺坐 | 3 | 5.43 |
| 死屍累々 | 3 | 4.88 |
| 顔を背ける | 3 | 4.75 |
| 今晩は | 3 | 4.16 |
| 好き好んで | 3 | 4.60 |
| 大それた | 3 | 4.67 |
| ヒレ | 3 | 4.83 |
| 強制送還 | 3 | 5.21 |
| 信じ込む | 3 | 4.88 |
| 王様 | 3 | 3.37 |
| 酷似 | 3 | 4.45 |
| 発達 | 3 | 4.08 |
| 異議 | 3 | 4.38 |
| にゃー | 3 | 4.12 |
| 染み込む | 3 | 4.33 |
| 暴露 | 3 | 4.24 |
| 手際良く | 3 | 5.29 |
| ぽん | 3 | 4.58 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 次代 | 3 | 4.13 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| 胡坐をかく | 3 | 5.32 |
| 密談 | 3 | 4.64 |
| 短縮 | 3 | 4.07 |
| 黙り | 3 | 4.28 |
| 凌駕 | 3 | 4.12 |
| 薄皮 | 3 | 4.92 |
| 羊皮紙 | 3 | 4.15 |
| 言う事を聞かない | 3 | 5.44 |
| 吹き込む | 3 | 4.23 |
| あやつ | 3 | 4.15 |
| 年老いる | 3 | 4.68 |
| 祝い事 | 3 | 5.04 |
| せっかち | 3 | 4.80 |
| 切り開く | 3 | 4.25 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| はず無い | 3 | 5.46 |
| それにも拘らず | 3 | 6.04 |
| ノウハウ | 3 | 4.54 |
| 登場人物 | 3 | 4.18 |
| ヤバい | 3 | 3.88 |
| 存亡 | 3 | 4.85 |
| 謙る | 3 | 5.18 |
| 一騎 | 3 | 4.74 |
Showing 12501 - 12600 of 26,495 words